1
00:00:02,100 --> 00:00:07,100
«دکتر جکیل و آقای هاید»
(1912)

2
00:00:13,960 --> 00:00:21,060
رمانی از رابرت لوئیس استیونسون
"دکتر جکیل و آقای هاید" همیشه بوده است
مورد علاقه فیلمسازان

3
00:00:21,080 --> 00:00:30,780
از سال 1911، Thanhouser تولید کرد
اولین اقتباس سینمایی
سپس در سال 1913 توسط IMP.

4
00:00:30,800 --> 00:00:34,030
هر دو نسخه یک قرقره هستند
تور برای نیکلودئون.

5
00:00:35,620 --> 00:00:42,830
در سال 1920، پارامونت (با جان بریمور) و
لوئیس بی مایر (به همراه شلدون لوئیس) در حال فیلمبرداری هستند
دو فیلم سینمایی صامت

6
00:00:42,850 --> 00:00:49,930
در سال 1932، پارامونت فیلمبرداری کرد
نسخه صوتی با فردریک مارچ

7
00:00:50,360 --> 00:00:56,120
و MGM یک بازسازی را فیلمبرداری خواهد کرد
در سال 1941 با اسپنسر تریسی.

8
00:00:57,040 --> 00:01:03,070
نسخه Blackhawk اولین است
اقتباسی از رمان توسط تانهاوسر در سال 1911

9
00:01:03,090 --> 00:01:07,350
جیمز کروز هر دو را بازی می کند
نقش ها، دکتر جکیل و آقای هاید

10
00:01:07,370 --> 00:01:11,930
این فیلم در 6 ژانویه 1912 اعلام شد.
در روزنامه "دنیای متحرک".

11
00:01:12,350 --> 00:01:16,900
در این مقاله اشاره شده است که بازیگران فیلم
برای عملکرد خود پاداشی دریافت نکردند.

12
00:01:29,150 --> 00:01:34,030
قبل از ساختن فیلم، کروز بازی می کرد
نمایشنامه های آموزشی برای پزشکی

13
00:01:34,050 --> 00:01:38,850
او عمدتاً برای
پاته و تان هاوسر

14
00:01:38,870 --> 00:01:44,520
او در سال 1914 بازیگر اصلی سریال بود
هیجان انگیز "معمای میلیون دلاری"

15
00:01:44,550 --> 00:01:49,560
و شکست دنباله آن "زودورا".

16
00:01:51,210 --> 00:01:55,000
پس از جنگ جهانی اول،
او کارگردان شد

17
00:01:55,030 --> 00:02:02,000
در اوایل دهه 1920 او بود
یکی از کارگردانان بزرگ پارامونت.

18
00:02:02,020 --> 00:02:11,640
معروف ترین فیلم او قطعاً همین است
واگن سرپوشیده (1923)

19
00:02:13,870 --> 00:02:20,340
نگاتیو اصلی نسخه Thanhouser
"دکتر جکیل" برای مدت طولانی کشف نشده باقی ماند.

20
00:02:20,360 --> 00:02:26,810
کپی 35 میلی متری یافت شده حاوی چندین برش است،
که عمل را ناسازگار می کند.

21
00:02:26,830 --> 00:02:29,400
اما این نسخه تقریبا کامل است

22
00:02:29,430 --> 00:02:34,570
ارزش تاریخی آن فراتر می رود
اکنون ارزش هنری آن

23
00:02:35,820 --> 00:02:40,010
گراهام در حال مصرف مواد مخدر است.
مصرف برخی داروها می تواند
مردم را متحول کند

24
00:02:40,030 --> 00:02:43,100
در دو ضد یکی بد،
و دیگری خوب

25
00:02:48,320 --> 00:02:53,620
دکتر جکیل تلاش می کند
مخفیانه نظریه او

26
00:04:57,710 --> 00:05:02,210
دختر وزیر قبول کرد
پیشنهاد ازدواجش

27
00:05:23,580 --> 00:05:29,080
طی ماههای بعد،
مصرف مواد مخدر او را تغییر می دهد
اغلب به عنوان یک شرور برخلاف میل خود.

28
00:06:47,970 --> 00:06:53,170
جنبه بد آن نامیده می شود
"آقای هاید" در روستا

29
00:08:06,330 --> 00:08:07,330
بعدا

30
00:11:15,030 --> 00:11:21,130
قادر به کنترل خود نیست،
او تصمیم می گیرد که برود.

31
00:12:14,780 --> 00:12:19,280
معجون تبدیل خسته شد،
دکتر جکیل می داند که باید به عنوان "هاید" زندگی کند.

32
00:12:49,370 --> 00:12:54,570
"کمک! هاید وارد شده است
آزمایشگاه استاد!

33
00:13:23,920 --> 00:13:25,420
سم

34
00:13:41,620 --> 00:13:45,620
عنوان‌های فرعی JF STURM 2025